恋ひ恋ひて・・・。

　
　恋ひ恋ひて逢へる時だに　うるはしき言尽くしてよ長くと思はば　（坂上郎女・万葉集664●）

　現代誤訳
「こんなに恋しく思ってやっと逢えた時ぐらい優しい事言って。ずっと通ってくる気なら」

-----------------------------------------------------------------------

　絢も、今こんな気持ちです。

　今日は逢えない日だから。
　っても、昨日逢ってるんですけどね（汗）

　それでも逢いたくなってしまうものだと思います。

　この女性もそういう気持ちを持っていたのかというと・・・
　実はこの和歌を作ったのは〜母親の方で、それを娘の婿に贈った和歌なので、実際こういう状況だったとは、考えにくいのですけどね。

　でも〜女性の立場で考えたら〜分かりますよね♪
　

　こんな強気な女性でありたい。
　でも、好きな人が傍にいる時は、弱くていいの。


　はぁにゃぁん〜。アコガレだわvv

　

　彼氏さんに言っても無駄なんだろうなぁ・・・。
　だって〜情緒ないもん（笑）