桜はまだまだ先ですが・・・。

　いにしへの　奈良の都の　八重桜　けふ九重に　にほひぬるかな

　　　　　　　　　　　　伊勢大輔（61番）　『詞花集』春・29


　■□■ 現代語訳 ■□■
　　いにしえの昔の、奈良の都の八重桜が、今日は九重の宮中で、ひときわ美しく咲き誇っております。

-----------------------------------------------------------


　桜って綺麗ですよね〜♪
　さすが日本の花って感じです。
　だから〜「花＝桜」って認識があるくらいなんですから〜。


　絢も学生最後（の予定）なので・・・。
　できることなら〜ぜぜひ京都に行きたいと思っています。

　まぁ、今からお金ためなきゃ・・・なんだけど。
　でもでも〜吉野の桜とか・・・も見たいし。

　この和歌は奈良の都の花について言ってます。
　きっと、御所の桜は桜で綺麗なんだろうなぁ〜。


　この時代なんて・・・高い建物なんて建っていない
だろうし・・・。遠くの桜とかも見れたんじゃないかな？？